Wir haben für Sie eine Liste der in Bayern tätigen Gebärdensprachdolmetscherinnen und -dolmetscher zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass die Liste nur die Dolmetscher, die mit einer Veröffentlichung ihrer Daten im Internet einverstanden sind, umfasst! Über die Vermittlungsstellen für Gebärdensprachdolmetscher können die in Bayern tätigen Dolmetscher angefragt werden.

Darüber hinaus können Lormdolmetscher für taubblinde Menschen über den Fachdienst ITM München bestellt werden.

Alle aufgeführten Dolmetscher*innen sind geprüfte Dolmetscher*innen, die regelmäßig der Fortbildungspflicht nachkommen und innerhalb von 2 Jahren durch die Teilnahme an vom BGSD Bayern anerkannten Fortbildungen mindestens 40 Fortbildungspunkte vorweisen können.

Die Ausbildung der Dolmetscher*innen ist unterschiedlich. Hinter dem Namen finden Sie jeweils den exakten Titel, den der*die Dolmetscher*in deutschlandweit führen darf:

• Diplom-Gebärdensprachdolmetscher*in haben an einer Universität oder Fachhochschule den Studiengang Gebärdensprachdolmetschen erfolgreich absolviert.
• Staatlich geprüfte Gebärdensprachdolmetscher*innen haben erfolgreich die Staatliche Prüfung für Gebärdensprachdolmetscher*innen (Prüfungsämter in Darmstadt oder München) abgelegt oder wurden gleichgestellt (z.B. werden Diplom-Gebärdensprachdolmetscher*in auf Antrag gleichgestellt).
• BA- bzw. MA-Gebärdensprachdolmetscher*innen haben an einer Universität oder Fachhochschule den Studiengang Gebärdensprachdolmetschen mit Bachelor (BA) oder Master (MA) erfolgreich absolviert.

Bei offenen Fragen zur Kostenübernahme oder anderen Fragen empfehlen wir eine Beauftragung der Dolmetscher*innen über die Vermittlungsstellen. Den Vermittlungsstellen stehen auch Stiftungsmittel zur Verfügung, die über das GIB ausgereicht werden. Diese Mittel können für Aufträge verwendet werden, für die keine Kostenträger zur Verfügung stehen.

Dolmetscherliste

Hinweis zur Qualifikation der Dolmetscher*innen:
keine Angabe: Gebärdensprachdolmetscher*in

1)     Diplom-Gebärdensprachdolmetscher*in
2)     Staatlich geprüfte Gebärdensprachdolmetscher*in
3)     Gebärdensprachdolmetscher*in (B.A.)
4)     Gebärdensprachdolmetscher*in (M.A.)
5)     Staatlich geprüfte*r Dolmetscher*in für deutsche Gebärdensprache und internationale Gebärden