Liste der Schriftdolmetscher in Bayern

Für hörgeschädigte Personen, die der Schriftsprache gut folgen können, werden Schriftdolmetscher eingesetzt, die die gesprochene Sprache und akustische Informationen nahezu zeitgleich in Schriftsprache umsetzen. Somit kann alles am Laptop, einem extra Bildschirm oder einer Leinwand mitgelesen werden. Dies ermöglicht dem betroffenen Personenkreis (Schwerhörige, CI-Träger, Spätertaubte, Gehörlose) aktiv und live an Sitzungen, Gesprächen, Weiterbildungen, Studium etc. teilzunehmen.

Schriftdolmetscher unterstützen somit Menschen mit Hörbehinderung bei der Kommunikation in Ausbildung und Beruf, bei Veranstaltungen, Behördengängen, im Gesundheitsbereich, vor Gericht und in vielen weiteren Lebenssituationen. Sie übertragen lautsprachliche Inhalte wortwörtlich oder inhaltlich zusammengefasst und in Echtzeit in Schriftsprache, so dass ihre Kunden live mitverfolgen können, was gesprochen wird. Sie arbeiten nach der konventionellen Methode, mit Spracherkennung oder der computergestützten Maschinenstenographie.

Für die Vermittlung von Schriftdolmetschern wenden Sie sich bitte an eine der bayerischen Vermittlungsstellen für Dolmetscher oder die Firma VerbaVoice.

 

Schriftdolmetscherliste

Filter
Anzeige #  
Name Funktion/ Qualifikation Telefon Mobil Stadt
Cisneros Arcos, Nina SDI-geprüft 0163-3706938 Berlin
Döger, Inci Johanniter-Zertifikat 089-416151-210 München
Eichmeyer, Daniela DSB-Zertifikat 089-762203 0176-56582812 München
Häntsch, Monique DSB-Zertifikat 0151-54600920 Dillingen
Kirchmayr, Marina SDI-geprüft 089-416151-210 München
Krohnfoth, Susanne DSB-Zertifikat 08561 3039882 0160 2089984 Pfarrkirchen
Kurch, Alexander SDI-geprüft 089-416151-210 01577-2678247 München
Lenzen, Yvonne SDI-geprüft 089-416151-210 München
Müller, Kerstin SDI-geprüft 0151-70808008 München
Rogg, Lothar DSB-Zertifikat 0176-20156686 0176-20156686 Türkheim
Schlüß, Sabine DSB-Zertifikat 08809-9490027 0179-5493303 Wessobrunn
Sickor, Melanie DSB-Zertifikat 0163-1708182 Ulm
Sippel, Ramona geprüft durch Akademie für BWL Dresden 0371-40325810 0172-3743041 Chemnitz
Unseld, Andrea SDI-geprüft 089-416151-210 Ulm
Weitzer Sabrina DSB-Zertifikat 09453-998163 0170-9083094 Obertraubling
Wippel, Thomas DSB-Zertifikat 08272-993483 0177-2162429 Meitingen